Prevod od "možná už" do Srpski


Kako koristiti "možná už" u rečenicama:

Možná už nikdy nebude chodit, ale pokud tohle zkusíte, mohla by se mu vytvořit sraženina, selhat orgány a mohl by umřít.
Možda neæe prohodati, ali ako ovo probate mogu mu otkazati organi, umreæe.
Možná už zítra budeme v letadle.
Sutra æemo možda mi biti u avionu.
Možná už po smrti, ale ten požár on přežít.
Он можда већ умрети, али преживео ватра.
Když si nepromluvím s Kyberbobem teď, možná už bude pozdě.
Cyberbob je to shvatio. Zna što radi.
Možná už nikdy nebudeme sami, takže mi teď prozraď, proč jsi odešla.
Znaš, možda više nikada neæu biti Zato, reci mi, zašto si otišla onog dana?
Možná už ji neuvidím, tak jsem se přišel rozloučit.
Možda je više ne vidim, pa je želim pozdraviti.
Je, ale tyhle věci jsem možná už říkal, ale nemyslel jsem je vážně, až teď.
Da, ali Mozda sam to rekao ranije ali ali nikada nisam tako mislio, do sad.
Když jsme na ně narazili, možná už byli na cestě k protiútoku.
Možda su baš krenuli u protivnapad.
Možná už jsme v Berlíně a je po válce.
Možda smo upali u Berlin i rat je gotov.
Možná už jsme měli dávno obrátit zpátky.
Možda smo se trebali vec nedeljama pre vratiti.
Možná máš pravdu, možná už je někde jinde.
Možda si u pravu. Možda je krenula dalje.
Jestli půjde tahle akce do kytek, možná už žádná další nebude.
Ako ovaj posao propadne, možda drugoga i ne bude.
Kdysi jsem se s tebou loučila a věděla, že tě možná už neuvidím.
Jedanput sam te se odrekla... znajuæi da te možda više nikad neæu videti.
Možná už toho mám plné zuby.
Šta nije uredu? - Umoran sam.
Znáte to, možná už jste pomyslel na menší lidskej karbanátek.
Znaš, malo èoveèijeg hamburgera verovatno ti je veæ palo na pamet.
I když můj život možná už nikdy nebude stejný jako dřív, chci ti poděkovat, žes mi připomněl, jak důležité je najít si čas na sebe.
Iako mi život možda nikad više neæe biti isti, hvala ti što me podsjeæaš koliko je važno odvojiti vrijeme za sebe.
Když půjdeš se mnou, možná už jí nikdy nespatříš.
Ako poðeš samnom, možda je nikada više neæeš videti.
Možná už tě ani nechce slyšet.
Možda te ne želi ovdje više.
Zaslechla jsem, že tu možná už dlouho nebudete.
Èujem da neæete dugo ostati ovde.
Podívej, někdo z nás na to nemyslí rád, ale možná už by měl jít do důchodu.
Mrzimo da na taj naèin razmišljamo, ali možda je spreman za pašnjak.
Oliver, kterého jsi ztratila, možná už není ten, kterého našli.
Оливер ког си изгубила можда није онај ког су нашли.
Možná už nejsem v první linii, ale svoje město mám pořád rád.
Više nisam pod vatrenom paljbom, ali volim svoj grad.
Možná už s tou prací končím.
Можда више не радим такав посао.
Možná už nežijeme pod nadvládou Marcela, ale já si neužívám ani to, že se zodpovídám Elijahovi.
Mi više ne može živjeti pod Marcel palca,, Ali sam za jedan ne osobito uživati u odgovaranju na Iliju, bilo.
Mají ji a možná už je mrtvá, ale musím to zkusit.
Da. I možda je veæ mrtva. Ali moram pokušati.
Možná už nebude další šance se sem dostat.
Mi možda neæemo imati drugu priliku.
Ne, ale možná už na něco přijdou.
Ne. Možda æe ovog puta nešto i otkriti?
Možná už se na mně práce trochu podepsala.
Možda je to samo proizvod radne okoline.
Jo, možná už bylo načase, aby se to dozvěděla.
Možda je bilo vreme da sazna.
Možná už jste ji viděli na YouTube a užili jste si její malou nákupní horečku v tom obchodě v metru v Soulu.
Можда сте је већ видели на Јутјубу, уживали у њеној безбрижној куповини у оном подземном трговачком центру у Сеулу!
Jo, možná už mu nic nezbývalo, potom, co jste mu vzal práci, pro kterou žil.
Možda je odluèio da više ništa nema, nakon što ste mu uzeli posao koji je voleo i za koji je živeo.
Mnoho z vás možná už někdy o Lakotech slyšelo, nebo aspoň o větší skupině kmenů, které se říká Siouxové.
Mnogi od vas su čuli za narod Lakota, ili bar za veću grupu plemena koji se zovu Sijuksi.
Dnes, právě teď, je jedinečné počasí, přesně takové možná už nikdy znovu nebude. přesně takové možná už nikdy znovu nebude.
Ovaj današnji dan, baš sada, se odlikuje jedinstvenim vremenom možda se nikada na isti način neće ponoviti.
A možná už tuhle práci dělám dost dlouho, takže že si můžu dovolit vzdát se trochy své falešné slávy, abych vám to mohl říct.
Mislim da sam već dovoljno dugo u tome da mogu da priuštim da se odreknem dela lažnog prestiža da bih to uradio.
Možná už jste některé z nich zažili na vlastní kůži, ale já mám na mysli fyzikální vlastnosti, ne ty druhé.
Možda ste već iskusili neka od tih svojstava, ali ja pričam o fizičkim svojstvima, a ne o onim drugim.
Možná už jen to bylo neskutečně šťastné.
Možda je to čak bila neverovatna sreća.
AK: Skvělá otázka, nebo řekněme spíš ten typ otázky, které dostáváme v médiích možná už rok.
AK: Dobro pitanje. Tačnije rečeno, to je pitanje koje nam mediji postavljaju već godinu dana, zasigurno.
A možná už nikdo nikdy nebude skandovat boží jméno, až se bude točit, co má tedy počít po zbytek svého života?
И можда нико више неће певати Божије име док он буде плесао и шта ће онда он да ради са остатком свог живота?
Říkal jsem si, že studenti, kteří k nám přicházejí, měli to nejlepší vzdělání, jaké mohou švédské školy poskytnout - takže možná už znají vše, co je chci učit.
Помислих, ови студенти на курсу имају највише оцене које можете да имате у шведском систему високог образовања -- тако да можда знају све о чему је требало да их учим.
0.25384712219238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?